The Greek keeper, who has stated his intentions to leave Coventry City due to not being able to get regular first team football, will end his loan spell in South Wales on Saturday night.
"Dimi is someone that has been very frustrated (with a lack of football)," said Swansea manager Roberto Martinez to the Swansea Evening Post.
"He has come in, played football, enjoyed it and is in the best stage of his career.
"His loan finishes before the game at Coventry. We will sit down with Dimi to see how he feels and then it will be between ourselves and Coventry to discuss the possibilities and options."
So far, Dimi has made four appearances for The Jacks and has made 23 starts for the Sky Blues.